Non si può dire certo che "The Hurt Locker" abbia avuto un percorso distributivo particolarmente facile (non solo nel nostro paese), eppure nonostante questo ha letteralmente (e con sorpresa) conquistato l'Academy. Warner Bros. Pictures Italia ha deciso di rilanciare il film di Kathryn Bigelow nelle sale italiane, offrendo la possibilità -a chi l'avesse perso- di recuperarlo al cinema. "The Hurt Locker" ha vinto il premio per la miglior regia (per la prima volta assegnato ad una donna), il miglior film, la miglior sceneggiatura, miglior montaggio e due premi relativi al sonoro.