Redacted

Redacted


Brian De Palma

Drammatico, Guerra | Canada, Usa
(2007)
di Alex Poltronieri
8

Vincitore del Leone D’Argento per la miglior regia all’ultima Mostra del Cinema di Venezia, distrutto dalla critica statunitense (si è parlato anche di “boicottaggio”), relegato (scandalosamente) al solo circuito satelittare in Italia. E’ l’ultimo film di Brian De Palma, “Redacted” (parola che significa “controllato”, “vagliato” da un censore), opera geniale, scomoda, durissima, in cui il regista americano (che torna a livelli altissimi dopo una serie di film troppo manieristici) riprende la guerra in Iraq non dalla prospettiva oggettiva della macchina cinema (come aveva fatto in “Vittime di guerra”), ma facendo parlare direttamente le “immagini”.

Lo stupro e l’assasinio di una giovane quindicenne da parte di alcuni soldati Usa è così documentato attraverso le fonti più disparate: il reportage di un commilitone americano, il fittizio film di una troupe francese, i telegiornali locali, le conversazioni in chat dei soldati con i parenti, video caricati su youtube da persone comuni, e altro ancora.

Una riflessione ambiziosa e cupa sul potere enigmatico delle immagini (tema attorno a cui ruota tutta l’opera di De Palma), sulla loro capacità di “creare” senso (il film è, a tutti gli effetti, l’apoteosi della falsità; tutto è ricreato a tavolino, ma è anche tutto incredibilmente reale), sulla loro influenza nel mondo circostante (come cambia la guerra nell’era delle videocomunicazioni?

I video trasmessi dai media sono un mezzo per documentare la realtà o per distorcerla, anche da parte dei soldati stessi (i terroristi che riprendono le tremende esecuzioni dei prigionieri, l’ingenua stupidità dei giovani commilitoni americani, che vogliono “fotografare” le atrocità della guerra per entrare in prestigiose scuole di cinema).

Temi attorno a cui ruota, con tempestiva attualità, anche altro cinema contemporaneo, dal monster movie “Cloverfield“, sino all’horror spagnolo “Rec“, sebbene con risultati meno interessanti rispetto al film di De Palma.

In chiusura, un montaggio di fotografie (scattate dal regista stesso) che gela il sangue nelle vene, ma l’intero film si attesta come una delle opere più coraggiose e potenti del cinema Usa post 11/9. Per chi può, da non perdere.

03/06/2008

Cast e credits

Cast
Izzy Diaz, Ty Jones
Regia
Brian De Palma
Titolo Originale
Redacted
Durata
90'
Sceneggiatura
Brian De Palma
Fotografia
Jonathon Cliff

Trama

A metà strada tra documentario e fiction, De Palma racconta la follia della guerra in Iraq, prendendo spunto da un fatto realmente accaduto: lo stupro e l'omicidio di una ragazzina e della sua famiglia avvenuto nel 2006 a Mahmoudiya.
Nessun Dolore
Nessun Dolore

In "Nessun Dolore" Gianni Amelio torna a raccontare il presente con un film testamentario e poetico che parte da uno dei temi più cari al suo cinema, quello del mancato incontro tra un padre e un (possibile) figlio, per mettere in scena la palingenesi di un personaggio "eretico", un Alessandro Borghi in stato di grazia, disposto all’esilio sociale pur di non rinunciare all’empatia verso i più deboli

Serpenti
Serpenti

Con "Serpenti", presentato alla Mostra del cinema di Venezia, Roberto De Paolis Maino si confronta con il grottesco e la commedia nera per raccontare una storia che affonda nelle contraddizioni della società italiana. Al centro, un uomo e un commissariato romano diventano gli elementi di un paradosso kafkiano, tra burocrazia, assurdità e violenza di genere

The Invite – Il piacere è tutto nostro
The Invite – Il piacere è tutto nostro

Olivia Wilde costruisce un divertente dramma da camera sulle contraddizioni della coppia contemporanea, affidandosi a un cast perfettamente assortito. The Invite intrattiene e incuriosisce, ma rinuncia alle implicazioni più radicali delle proprie premesse

Silent Friend
Silent Friend

Un albero osserva le tre storie parallele che si svolgono in epoche diverse nella stessa università in Germania: un professore bloccato dal lockdown, la prima studentessa donna a biologia, un progetto per parlare con le piante negli anni '70

Let Us Through, Dear Ancestors
Let Us Through, Dear Ancestors

VENEZIA 83 - Lav Diaz ritorna alla Mostra del cinema, pur fuori concorso, con "Makikiraan Po", pellicola che espande la riflessione del regista sul passato delle Filippine, andando fino alle origini coloniali, così come quella sulla forma stessa del suo cinema in evoluzione

Un détour par Diane
Un détour par Diane

VENEZIA 83 - Premiato meritatamente come miglior film di Orizzonti, il film di Anne Sirot e Raphaël Balboni esplora con grande senso dell'umorismo il trauma della violenza di genere attraverso le generazioni, grazie a una protagonista senza freni e uno spirito libero

NAZA
NAZA

VENEZIA 83 - Premio speciale della Giuria alla kermesse veneziana, "NAZA" di Yuval Abraham e Rachel Szor è la dissezione minuziosa del funzionamento della macchina di controllo e sterminio israeliana, un documentario tanto rigoroso nella forma quanto travolgente nel contenuto

DAU
DAU

VENEZIA 83 - Uno dei film più ambiziosi del secolo, kolossal sulla dittatura divagante e sconclusionato ma anche esperienza unica che rapisce per più di tre ore. Vincitore del Leone d'argento per la miglior regia