Ballata dell’odio e dell’amore

Ballata dell’odio e dell’amore


Álex de la Iglesia

Commedia, Drammatico | Francia, Spagna
(2010)

È un clown triste il filo rosso che lega le più violente vicende della Spagna attraverso il novecento. Tra le stragi franchiste e gli attentati dell’ETA il clown Javier si muove come una scheggia impazzita in una fiumana di eventi, vicende pubbliche e private che ne legano indissolubilmente il destino con quello della nazione spagnola, che lo lanciano come invisibile protagonista del tragicomico carnevale della storia contemporanea: senza confini di genere “Ballata dell’odio e dell’amore” attraversa dramma e commedia, guerra e melodramma, horror e fantastico in un pastiche grottesco e spietato, in un demenziale spettacolo circense che si fa specchio della politica, della società, della vita stessa.

È un freak show dell’anima. Belve feroci e istinti animaleschi, nani e sinuose trapeziste, il volo folle dell’uomo-cannone, illusioni infrante, sogni perduti. La soglia dell’umano è un confine che si cerca continuamente di varcare, le leggi della fisica delle barriera da eludere. È un freak show di iperboliche visioni, di personaggi che ruotano vorticosamente attorno all’ineffabile centro di gravità della Storia: quelle di vittime e carnefici sono maschere che possono essere scambiate facilmente, l’odio e l’amore i due volti d’un Giano, i buoni e i cattivi ruoli mobili nella melodia dell’esistenza. “Ballata dell’odio e dell’amore” è in ogni momento l’eccesso più puro, un film con veste d’Arlecchino da amare o odiare senza condizioni.

Con un umorismo surreale che sconfina spesso nel puro horror Alex de la Iglesia segue un sentiero parallelo a quello de “Il labirinto del fauno” di Guillermo Del Toro dove la fantasia irrompe prepotentemente nel contesto storico e lo declina nelle tonalità dell’immaginazione: un colore, una luce, un suono, qualsiasi dettaglio sullo schermo si amplifica attraverso la cassa di risonanza d’una regia enfatica. I colori si saturano, il rosso (sangue) dilaga, la fotografia diviene accecante. Vengono subito in mente i “bastardi” quentintarantiniani, ma qui la storia non può essere riscritta fino in fondo come in quel grande metafilm perché è ancora aperta la ferita e, mentre la viva carne brucia, la sofferenza e il dolore si trasfigura nell’immaginario assumendo le forme di un (im)possibile amore, d’un amaro spasimo. Qui i sentieri della storia possono essere costeggiati, ripercorsi e scrutati e forse così possiamo scoprire che la realtà non invidia nulla al grottesco della finzione, che i suoi racconti sono altrettanto folli come quando il 20 Dicembre del 1973 l’automobile del presidente Luis Carrero Blanco, fatta saltare in aria da oltre cento chili di esplosivo, si librava  fino a trenta metri d’altezza superando un palazzo di sei piani in quel noto attentato che già  l'”Operacion Ogro” di Pontecorvo (1979) raccontava.

Estrema, eccessiva, bizzarra ogni inquadratura di De la Iglesia si riempie di simboli, si allaga di metafore, mentre invece i personaggi escono dall’allegoria circense come i due clown Javier e Sergio cui rimane cucita sul volto la maschera della sofferenza. Entrambi col volto sfregiato dalla violenza – subita o autoinflitta – come la Spagna stessa, entrambi destinati a un gioco di ruoli in una storia farsesca e paradossale sono le marionette che il regista dirige con la sua solita e tagliente ironia (“Il giorno della bestia” 1995, “La Comunidad” 2000,”Crimen Ferpecto” 2004, ma anche il meno felice cambio di registro di “Oxford Murders” 2008). “Ballata dell’odio e dell’amore” è una poesia trash in bilico tra fiaba e Grand Guignol, storia della Spagna contemporanea e dei suoi artefici, ma anche un grande dono d’amore al pubblico cinefilo che ritrasportato in un circo felliniano ritroverà nella satura lanx di De la Iglesia tanto Bunuel quanto Jodorowsky fino alla finale scalata di hitchcockiana memoria centrifugati in un calderone barocco, buffonesco, maledettamente drammatico come l’odio e l’amore. Come la vita.

18/09/2010

Cast e credits

Titolo Originale
Balada Triste de Trompeta
Distribuzione
Mikado
Durata
107'
Produzione
Canal+ España, Castafiore Films, Motion Investment Group, Televisión Española (TVE)
Sceneggiatura
Álex de la Iglesia
Fotografia
Kiko de la Rica
Montaggio
Alejandro Lázaro
Musiche
Roque Baños

Trama

1937. La Guerra civile spagnola vista da dentro e da fuori il mondo del circo. Javier e Sergio sono due pagliacci che combattono per l'amore di un'acrobata
Se domani non torno
Se domani non torno

Asciuttezza e sobrietà sono gli ingredienti della nuova pellicola di Paola Randi: un fatto di cronaca che diventa emblematico della necessità di una riflessione collettiva che non faccia sconti. Il montaggio al servizio della storia e l'equilibrio della sceneggiatura restituiscono sullo schermo le intenzioni già in nuce nel libro di Gino Cecchettin

La Gradiva
La Gradiva

Marine Atlan mostra con il primo film uno sguardo raffinato e con riferimenti ben precisi, ma si distingue per il realismo e la libertà lasciata agli interpreti non professionisti. L'anima documentaria convive con quella poetica in un racconto dell'adolescenza la cui lucidità è confermata dagli eventi dell'ultimo periodo, ma nonostante questo rimane capace di mostrare invece che dimostrare. Senza dubbio tra i migliori film dell'anno

Hope
Hope

Il regista coreano Na Hong-jin torna sul grande schermo con “Hope” dopo dieci anni dalla suo precedente lavoro facendoci rimpiangere i suoi primi film. Dopo una prima parte immersiva in cui c’è un buon equilibrio tra suspense e comicità, il film tracolla in ripetitività stucchevoli e una totale mancanza di evoluzione narrativa

Alberi erranti
Alberi erranti

Il ritorno di Salvatore Mereu è all'insegna della contaminazione tra dramma e fantasy; più congeniale al regista il primo, meno il secondo. Il film ondeggia tra dramma sociale e panismo, riproponendo il conflitto generazionale e il rapporto tra tradizione e modernità in una veste stavolta meno convincente

Ferine
Ferine

Senza posizioni manichee e risposte scontate ma anzi ponendo domande a cui non è facile rispondere "Ferine" di Andrea Corsini è un'opera prima tesa e coerente, in cui l'orrore nasce da una visione incerta e distorta, consapevole dell'inconciliabilità tra civiltà e natura di cui la maternità imperfetta delle protagoniste diventa il simbolo. Girato in inglese con un cast internazionale può contare sulle ottime performance di Carolyn Bracken, Caroline Goodall e Paola Lavini

Noi, un po’ meglio
Noi, un po’ meglio

Nel raccontare la genitorialità dei nostri tempi alle prese con nuove filosofie di famiglia e con le possibilità fornite dalla ricerca medica Luchetti non perde mai il contatto con il cuore dei personaggi, facendo di questi il barometro di una grande storia d’amore con gli eccellenti Elio Germano, Maria Chiara Giannetta e Anna Bonaiuto

Wildwood – I segreti del bosco proibito
Wildwood – I segreti del bosco proibito

Il ritorno di Laika dopo sette anni non poteva essere più ambizioso: "Wildwood" di Travis Knight è una maestosa cavalcata attraverso l'immaginario coming of age fantasy contemporaneo, titanica dimostrazione delle capacità della stop motion e dichiarazione d'amore all'animazione tutta

Fatherland
Fatherland

Pawlikowski continua la sua ricerca formale improntata al rigore, con un distacco che stavolta ha anche rilevanza tematica ma sempre al limite con il vuoto esercizio stilistico. Un breve racconto di fantasmi che contiene il conflitto il più possibile, solo per sgonfiarsi ma riuscendo in ultima istanza a darsi un senso nel finale, rinunciando al suo gioco cervellotico