Betrayal

Betrayal


Kirill Serebrennikov

Drammatico | Russia
(2012)

Film in concorso al 69° Festival di Venezia, “Izmena” (Tradimento) di Kirill Serebrennikov, affronta uno dei luoghi più comuni del cinema – e della vita – riuscendo inaspettatamente a essere originale.

Pur nascendo da un’esperienza personale, come ha dichiarato lo stesso regista di Rostov sul Don, la storia è priva di nomi e luoghi precisi, in modo da facilitare l’immedesimazione dello spettatore, lasciare che certe emozioni possano potenzialmente appartenere a tutti.

Un uomo e una donna, lui (Dejan Lilic) e lei (Franziska Petri), s’incontrano per caso e scoprono che i rispettivi coniugi sono amanti. Il tradimento porta al tradimento. Passione, vuoto, e morte.

Secondo una scelta tipica della poetica russa, la sceneggiatura lascia poco spazio alle parole, ma senza per questo essere meno intensa. Si costruisce sui volti, sui particolari, con una gran abbondanza di primi e primissimi piani. Poi d’improvviso si mette a correre, camera in spalla, e di nuovo torna a sopirsi, indugiando su gesti semplici, eppure nel contesto carichi di tensione emotiva (una su tutte la scena di lei che si rade, dopo la scomparsa del marito). E’ un film  che alterna silenzi e pause a immagini crude e violenti stacchi. A volte invece il passaggio da una scena alla successiva è un gioco di riflessi, di luci, dal fine puramente estetico. Di gran efficacia narrativa la scena in cui lei si cambia d’abito nel bosco, sintetizzando in un’azione simbolica, senza soluzione di continuità, il passaggio a un futuro avanti negli anni, ancora imprecisato.

Superba performance di Franziska Petri, presente in sala con un vestito nero dalle trasparenze ardite e uno strascico complesso quanto il ruolo da lei interpretato.

Smentite le voci che circolavano intorno alla Sala Grande, prima della proiezione. Poteva forse durare un po’ meno, ma non è un film noioso.  E’ un film da non perdere. Una tragedia surreale, mai melodrammatica. Un film che parla di morte da mancanza d’amore, riuscendo persino ad essere ironico.

26/08/2012

Cast e credits

Trama

Un uomo e una donna si conoscono per caso e vengono a sapere che i loro rispettivi coniugi sono amanti. La scoperta li spinge a fare cose che non avevano mai osato prima. Cosa prevarrà, il sentimento di gelosia o la passione?
Serpenti
Serpenti

Con "Serpenti", presentato alla Mostra del cinema di Venezia, Roberto De Paolis Maino si confronta con il grottesco e la commedia nera per raccontare una storia che affonda nelle contraddizioni della società italiana. Al centro, un uomo e un commissariato romano diventano gli elementi di un paradosso kafkiano, tra burocrazia, assurdità e violenza di genere

The Invite – Il piacere è tutto nostro
The Invite – Il piacere è tutto nostro

Olivia Wilde costruisce un divertente dramma da camera sulle contraddizioni della coppia contemporanea, affidandosi a un cast perfettamente assortito. The Invite intrattiene e incuriosisce, ma rinuncia alle implicazioni più radicali delle proprie premesse

Silent Friend
Silent Friend

Un albero osserva le tre storie parallele che si svolgono in epoche diverse nella stessa università in Germania: un professore bloccato dal lockdown, la prima studentessa donna a biologia, un progetto per parlare con le piante negli anni '70

Let Us Through, Dear Ancestors
Let Us Through, Dear Ancestors

VENEZIA 83 - Lav Diaz ritorna alla Mostra del cinema, pur fuori concorso, con "Makikiraan Po", pellicola che espande la riflessione del regista sul passato delle Filippine, andando fino alle origini coloniali, così come quella sulla forma stessa del suo cinema in evoluzione

Un détour par Diane
Un détour par Diane

VENEZIA 83 - Premiato meritatamente come miglior film di Orizzonti, il film di Anne Sirot e Raphaël Balboni esplora con grande senso dell'umorismo il trauma della violenza di genere attraverso le generazioni, grazie a una protagonista senza freni e uno spirito libero

NAZA
NAZA

VENEZIA 83 - Premio speciale della Giuria alla kermesse veneziana, "NAZA" di Yuval Abraham e Rachel Szor è la dissezione minuziosa del funzionamento della macchina di controllo e sterminio israeliana, un documentario tanto rigoroso nella forma quanto travolgente nel contenuto

DAU
DAU

VENEZIA 83 - Uno dei film più ambiziosi del secolo, kolossal sulla dittatura divagante e sconclusionato ma anche esperienza unica che rapisce per più di tre ore. Vincitore del Leone d'argento per la miglior regia

Coyote vs. Acme
Coyote vs. Acme

Destinato inizialmente a venire distribuito nel 2023, "Coyote vs. Acme" è invece una delle soprese di questo 2026, capace di suscitare riflessioni che vanno ben oltre la confezione apparentemente superficiale nella quale è stata impacchettata la sua distribuzione