Rosso Istanbul

Rosso Istanbul


Ferzan Ozpetek

Drammatico | Italia, Turchia
(2017)
di Stefano Guerini Rocco
3.5

 

A vent’anni esatti di distanza dall’esordio con “Hammam – Il bagno turco”, Ferzan Ozpetek torna nella natia Turchia adattando per il grande schermo il suo romanzo omonimo edito da Mondadori. In un gioco di rimandi in cui la vita imita l’arte, o forse viceversa, anche al centro di “Rosso Istanbul” c’è un ritorno: quello di Orhan, editor di stanza a Londra, richiamato a Istanbul dopo un’assenza di qualche lustro per aiutare il famoso regista Deniz a completare la sua ultima fatica letteraria. Quando però una notte Deniz scompare misteriosamente, senza lasciare traccia di sé, Orhan si ritrova irrimediabilmente prigioniero della casa e delle relazioni, talvolta torbide e complesse, del suo ospite. Sopraffatto da un turbinio di sentimenti contrastanti, l’uomo vorrebbe scappare e tornare al sicuro in terra albioniana, ma un’ispettrice di polizia gli intima di restare. Per Orhan sarà l’occasione di affrontare emozioni e ricordi che credeva ormai definitivamente sbiaditi, rivolgersi al passato con animo dolente ma benevolo e, finalmente, pacificarsi coi propri fantasmi.
Nonostante le premesse, “Rosso Istanbul” è un film che smentisce puntualmente ogni aspettativa, al punto di arrivare a contraddire il suo stesso titolo. C’è poco rosso, infatti, nell’ultima fatica del cineasta turco, che ha raggiunto gli esiti migliori della sua (modesta) filmografia con melodrammi a tinte forti conditi da un pizzico di esotismo come “Le fate ignoranti”. Qui, al contrario,  raffredda un materiale narrativo potenzialmente incandescente per imbastire una sorta di thriller psicologico che si trasforma presto in un racconto di (ri)formazione trattenuto e pudico – o almeno così si vorrebbe. L’operazione, però, non possiede la finezza analitica e l’intelligenza stilistica del “Julieta” di almodovariana memoria, finendo così per risultare appesantita dalla freddezza dell’artifizio, dall’affettazione di svolte narrative incoerenti, dall’ampollosità di personaggi che sembrano esprimersi esclusivamente attraverso aforismi grossolani pronti per l’incarto di un cioccolatino.
Soprattutto, e colpevolmente, c’è pochissima Istanbul nel film. Ozpetek si crogiola sciorinando davanti agli occhi dello spettatore (occidentale, si suppone) una serie di raffinate cartoline del Bosforo e ammiccanti intrusioni in appartamenti di lusso. Si sforza di fotografate una Istanbul protesa al futuro e in vivace trasformazione, costantemente animata dal rumore delle trivelle, il cui skyline si sta rapidamente arricchendo di grattacieli e palazzi ultramoderni. Ma nei suoi sofisticati salotti, nelle sue ville sul fiume e nei suoi pittoreschi caffè, non trovano spazio, incomprensibilmente, la paura degli attentati, le proteste dei militanti, l’attualità dei profughi curdi, le purghe e le minacce del regime Erdogan. Oppure, quando sono presenti, come le cosiddette “madri del sabato” che reclamano in piazza i propri figli scomparsi, vengono ridotte a sfondo folkloristico, mentre i protagonisti sfilano nei loro eleganti completi, con espressione attonita ed estranea – anzi, peggio, indifferente.
Con la capacità di osservazione da “turista della democrazia” (cit.), Ozpetek, cantore dei sentimenti, rimane ottusamente cieco di fronte alle tensioni e alle inquietudini che turbano il suo Paese natale, incapace di restituire con una messinscena efficace, atta ad assurgere al valore di testimonianza civile, il clima cupo e greve che avvolge l’incerto presente turco. In questo senso, “Rosso Istanbul” non è certo un film politico. Ma, drammaticamente, non può dirsi nemmeno un melodramma riuscito, né un noir dell’anima, come forse vorrebbe essere, poiché la trama gialla si sfrangia rovinosamente in svolte, spunti e colpi di scena di assoluta inconsistenza.
“Rosso Istanbul” è, avvilentemente, un film inutile. Che è peggio di un film brutto, perché non ha nemmeno la capacità di indignare o scatenare un dibattito. Semplicemente, e si spera plausibilmente, sembra un’opera destinata alla fine del suo protagonista: scomparire nel silenzio, senza lasciare traccia di sé.

 

25/02/2017

Cast e credits

Cast
Zerrin Tekindor, Serra Yilmaz, Mehmet Günsür, Nejat Isler, Tuba Büyüküstün, Halit Ergenç
Regia
Ferzan Ozpetek
Distribuzione
01 Distribution
Durata
115'
Produzione
BKM Imaji, Faros Film, R&C Produzioni, Rai Cinema
Sceneggiatura
Ferzan Ozpetek, Gianni Romoli, Valia Santella
Fotografia
Gian Filippo Corticelli
Montaggio
Patrizio Morone
Musiche
Giuliano Taviani, Carmelo Travia

Trama

Orhan torna nella natia Istanbul dopo vent'anni di assenza per aiutare il regista Deniz a ultimare il suo romanzo. Quando Deniz scompare misteriosamente, Orhan rimane intrappolato nella rete di dolorosi ricordi di cui la città è pregna.
Toy Story 5
Toy Story 5

Forse un po' a sorpresa, il trentunesimo lungometraggio targato Pixar non è (solo) una gigantesca operazione nostalgica, bensì l'occasione per riflettere sull'eredità pop-culturale che la saga di "Toy Story" ha lasciato dagli anni 90 fino a oggi

Il bacio della donna ragno
Il bacio della donna ragno

Bill Condon traspone su schermo il noto musical di Broadway e racconta l'accettazione della diversità attraverso la potente arma dell'immaginazione, intrecciando dramma a canti e danze. Ma la regia è disordinata e il risultato è fiacco e confuso

Le bambine
Le bambine

"Le bambine" osserva l'infanzia senza nostalgia, affidandosi allo sguardo spontaneo delle sue giovani protagoniste e a una messa in scena delicata ma mai edulcorata. Pur con qualche dispersione narrativa, le sorelle Bertani firmano un esordio autentico e sensibile, capace di raccontare la crescita come scoperta delle fragilità del mondo adulto

Disclosure Day
Disclosure Day

Inno umanista e antispecista, Spielberg mette in scena l’ultimo esempio della sua capacità di creare grande cinema, pur con difetti nella sceneggiatura e i limiti insiti in un’operazione di memorabilia cinematografica personale

La cronologia dell’acqua
La cronologia dell’acqua

Dopo oltre un anno dal sua passaggio a Cannes, arriva anche nelle sale italiane l'esordio alla regia di Kristen Stewart. L'omonimo addattamento del memoir di Lidia Yuknavitch, nonostante una messa in scena talvolta caotica, vive di un forza intestinale, viscerale, magnetica

Romería – Il mare dei ricordi
Romería – Il mare dei ricordi

Al suo terzo lungometraggio, la cineasta spagnola Carla Simón ripropone approccio autobiografico, tematiche e stile all'interno di un film estivo nuvoloso e melanconico che si ibrida con una detection esistenziale

L’amore che rimane
L’amore che rimane

Pálmason si fa cantore della semplicità e mette in scena un'elegia del quotidiano in cui il paesaggio, rispettato e custodito dai personaggi, diventa protagonista e spazio emotivo del racconto

The Sea
The Sea

Premiato ai locali Ophir Awards, il candidato israeliano al Premio Oscar per il miglior film internazionale "The Sea" di Shai Carmeli-Pollak narra il viaggio clandestino di un giovane palestinese attraverso Israele secondo i canoni del road movie e del coming of age più classici, che si condivide più di quanto si apprezzi