L’altra Heimat – Cronaca di un sogno

L’altra Heimat – Cronaca di un sogno


Edgar Reitz

Drammatico | Germania
(2013)

Il progetto Heimat non avrà mai una reale fine. Non può essere limitato a ciò che abbiamo visto scorrere sul grande o piccolo schermo. Nell’ampio minutaggio della saga abbiamo non solo imparato a conoscere, confrontarci, affezionarci a una quantità considerevole di personaggi ma abbiamo tentato di riempire tragitti meno espliciti, di immaginare il non visto, di vivere con varie modalità le emozioni percepite.

Un precursore inarrivabile delle più moderne serie tv? Anche, ma l’estensione temporale e l’ancoraggio a una Terra Madre esplicata già del titolo hanno fatto di questa avventura un modo e un mondo di fare cinema mai visto prima né dopo.

Quando Edgar Reitz dice che l’opera era in realtà già conclusa con l’appendice “Heimat-Fragmente” (2006) e che questo nuovo film è qualcosa d’altro, ha delle ragioni ma anche qualche premeditato torto.

Il film nasce da un’idea che anticipa la realizzazione del primo “Heimat” (1984). La storia precede di 77 anni l’inizio del primo capitolo e di 158 anni le ultime immagini di “Heimat 3”; e avendo sullo sfondo l’emigrazione di massa traccia un parallelismo (ribaltato) con la condizione contemporanea.

La fruizione dell’opera è dunque più dei precedenti cicli pensata per le sale (dura “soltanto” 231 minuti), indipendente dalle antecedenti tappe e per questo può essere vista senza remore anche dai non iniziati.

E altresì vero che i rimandi partono dal titolo, dove la parola “Heimat” non è ascrivibile però soltanto ad una serie di film, non solo parola intraducibile al di là dei confini tedeschi ma ormai sinonimo del cinema stesso di Reitz. Torna “Heimat” e torniamo pure a calpestare le terre dell’Hunsrück, a visitare case del villaggio di Schabbach, a respirare l’aria del luogo e a vivere dinamiche familiari proprie del cinema di questo immenso cineasta.

Fin dall’inizio di “Die Andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht” l’utilizzo della steadycam e di grosse gru ci introduce nel villaggio con passo galleggiante o meglio con un aereo fluire. Non è però un’insinuazione documentaristica, ma una lenta circumnavigazione che abbraccia tematiche capitali (dall’amore alla morte) in un microcosmo rappresentato con andatura semi-fiabesca. Reitz difatti non cerca una pedissequa ricostruzione storica e non ambisce a stabilire i dettami del tempo che fu. D’altra parte il cinema del regista tedesco non si affanna mai a cercare una tesi, una approvazione, delle risposte. Ciò che conta è, molto semplicemente, il piacere del racconto che evita puntualmente ogni pedante letterarietà perché sa credere ancora nel cinema. Reitz crede nell’ampio respiro, in un cinema grande come la vita ma crede ancora nella poesia e proprio in virtù di ciò evita le trappole del poeticismo. Gira in digitale con un bellissimo bianco e nero, ma abbaglia con dettagli che assumono colore (geniale il frammento con le molte tonalità di verde) per comunicare stati emotivi o sottolineare simboli pregnanti.

L’ampiezza di sguardo di Edgar Reitz non si limita però all’osservazione di immensi orizzonti rurali, al defluire della carovane di migranti, alla proiezione di terre lontane, immaginate, sognate. La complessità dell’insieme risiede nel morbido e sottilmente costante cambio di approccio di Reitz capace di sintetizzare la quotidianità passando dalla concretezza della sopravvivenza agreste all’epica di una scoperta, da una sarabanda festosa alla trattenuta commozione di un amore filiale, in uno sguardo ora più distaccato ora intimo e complice. Come di consueto in Reitz è un modo di vivere la Storia attraverso le storie.

Se non esiste una reale conclusione, Reitz stabilisce un ipotetico inizio che parte dalla figura del protagonista Jakob Simon e più precisamente dall’alfabetizzazione post-napoleonica del popolo tedesco. Da quella generazione, dunque, che, libri alla mano, ha saputo far propria una cultura da applicare al sapere popolare. Al regista interessa in particolar modo la contrapposizione tra i giovani fratelli Simon: Jakob, utopista nel suo sogno di un paradisiaco Brasile, e Gustav, realista e ancorato alle tradizioni di Schabbach. Jakob incarna certamente un precursore di Hermann Simon – recando in sé tratti autobiografici per lo stesso regista – ma c’è in particolar modo un aspetto che gli permette di assumere una significativa unicità. Tradendo le aspettative dell’antitesi tra i due fratelli, Gustav sarà colui che partirà verso mondi lontani mentre Jakob finirà per mettere il suo sapere al servizio della comunità. Dopo lunghi viaggi spirituali e mentali, avrà l’intuizione per un ottimale utilizzo della macchina a vapore. Simbolo di modernità, di Inizio di una Storia.

E Inizio di un cinema senza fine, dove ci si può perdere dentro.

30/03/2015

Cast e credits

Titolo Originale
Die Andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht
Distribuzione
Ripley's Film
Durata
231'
Produzione
ARD Degeto Film, Bayerischer Rundfunk (BR), Edga, Les Films du Losange, Westdeutscher Rundfunk (WDR)
Sceneggiatura
Edgar Reitz, Gert Heidenreich
Fotografia
Gernot Roll
Scenografie
Anton Gerg, Hucky Hornberger
Montaggio
Uwe Klimmeck
Musiche
Michael Riessler
Costumi
Esther Amuser

Trama

Schabbach, Hunsrück, Germania, 1843. Vittime di fame e povertà, molte persone emigrano in Sud America. È il sogno del giovane Jakob Simon, contrapposto agli ideali del più realista fratello Gustav. La vita avanza tra amori e sacrifici mentre, forse, all’orizzonte si prospetta una speranza per i poveri abitanti del villaggio.
Furies
Furies

VENEZIA 83 - Esordio sulla lunga distanza del libanese Rami Kodeih "Furies" è uno heist movie che si barcamena con efficacia fra aspettative di genere e ambizioni drammatiche e di critica sociale, una frenetica epopea criminale al femminile in una Beirut che implode

Shumei – The Living Legacy of Kabuki
Shumei – The Living Legacy of Kabuki

VENEZIA 83 - Opera eccentrica nella gargantuesca filmografia di Miike Takashi, “Shumei – The Living Legacy of Kabuki” è un documentario, didattico in larga parte, che ha come oggetto il teatro kabuki e, in particolare, il clan familiare Ichikawa, custode di questa peculiare forma artistica

The Echo Chamber
The Echo Chamber

VENEZIA 83 - Andrea Pallaoro porta sul grande schermo l'ultima sceneggiatura di Bernardo Bertolucci, con una messa in scena raffinata, elegante, ipnotica, che però sembra sbiadire e perdersi nel finale

Look Back
Look Back

VENEZIA 83 - Alle prese con il manga cult di Fujimoto Tatsuki "Look Back" Kore-eda Hirokazu opta per un adattamento fedele e una regia minimale che aiutano a espandere la componente coming of age del fumetto, traendone un altro significativo capitolo del suo cinema sulla crescita

Woman Unknown
Woman Unknown

VENEZIA 83 - May el-Toukhy, unica regista donna in concorso, racconta con estremo rigore nordico il dopoguerra danese e gli effetti del trauma storico sui corpi delle donne. Non rimane nessuna speranza

Primetime
Primetime

VENEZIA 83 - Esordio di finzione dell'apprezzato documentarista Lance Oppenheim, "Primetime" si distingue per la sarabanda di tecniche e trovate stilistiche, le quali si rivelano alla lunga però l'unico elemento convincente di un'opera confusa e impulsiva quanto il suo protagonista

Wild Horse Nine
Wild Horse Nine

VENEZIA 83 - McDonagh torna alla Mostra dopo il successo de "Gli spiriti dell'Isola", e sembra ancora una volta trovare la formula perfetta per la sua messa in scena tragicomica, tra il golpe cileno del 1973 e i Moai dell'Isola di Pasqua, il tutto condito da un duetto tra John Malkovic e Sam Rockwell a tratti irresistibile

Succederà questa notte
Succederà questa notte

VENEZIA 83 - Nonostante qualche tocco di colore resta un film stanco, che coinvolge solo quando si ritorna agli stilemi che hanno reso Moretti famoso. Per il resto si sguazza nei cliché di un dramma borghese